memori

【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】
【DOTS】

地紋を主役とした錺のアクセサリー

【DOTS】

Project : Silver Accessories
Company / Brand : 有限会社ノヨリ(錺師・野依克彦氏)
Concept / Product Design : Hideaki Miyauchi
Website : https://wayuan-kazari.net/pages/gen-ei

幅広い年齢層への訴求と次世代に向けた技術の修練を踏まえた、伝統工芸・錺(かざり)金具のアクセサリー「GEN/EI(現影)」3部作の1つ。

主役となる象徴的な文様の背景を埋める地紋として、文様を引きたてつつ厳かな情景を描き出す魚々子地(ななこじ)に着目。1つ1つの粒が均質・均等に並ぶ姿には、圧倒する技術の中に可愛らしさが見え隠れする。その地紋を背景ではなく主役とし、配列により形を構成するアクセサリーとした。
錺金具として図と地の関係を逆転することで地の魅力を再認識するとともに、アクセサリーとして身に着けた人を図と捉え、地紋のアクセサリーがその魅力を引き立てる。規則的な凹凸の配置に触れる指先も、金属の硬質な冷たさよりリズム感のある心地良い感覚を優先する。

 


GEN/EI [現影]

仏具をはじめ、神社仏閣の金物装飾を担う錺師の伝統技術は、多様な彫金技法はもとより、素材の選定、型の拵えから溶接、仕上げまで幅広く、これらの要素を自在に構成し、時代に合った装飾美と用途に適した実用性を兼ね備えた錺金具を製作します。
金属に鏨(たがね)を打って文様を刻む錺金具。
無機質な金属板の平面上には、その一刻一刻により相対的な起伏を伴って、有機的な影が現れます。美を宿すその影を丁寧に紡ぎ、装身具として形相化させるGEN/EI[現影]は、穏やかな日々における出来事や感情の小さな波にも有機的に調和するように寄り添いながら、身に着ける錺金具としてその格式と自律した美しさを表出します。

Kazari-kanagu metal fittings are made by using chisels to carve patterns into metal plates.
This process grants the bland and flat metal plate relative depth, which creates organic shadows. The beauty of these shadows is carefully incorporated into the [GEN-EI] accessories, which expresses the refined and free-spirited nature of beautiful Kazari-kanagu jewelry.

BACK TO PROJECTS

Copyright © memori Inc.